-
1 литниковая воронка
литниковая воронка ж. Einguß m; Eingußtrichter m; Einlauftrichter m; Gießtrichter m; мет. Gießtümpel mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > литниковая воронка
-
2 литниковая воронка
Русско-английский новый политехнический словарь > литниковая воронка
-
3 литниковая воронка
-
4 литниковая воронка
1) Engineering: ingate, running gate, sprue cup2) Agriculture: feeder bowl3) Metallurgy: funnel, pouring cup, spure cupУниверсальный русско-английский словарь > литниковая воронка
-
5 литниковая воронка
Русско-английский политехнический словарь > литниковая воронка
-
6 литниковая воронка
-
7 литниковая воронка
ливнико́ва лі́йкаРусско-украинский политехнический словарь > литниковая воронка
-
8 литниковая воронка
ливнико́ва лі́йкаРусско-украинский политехнический словарь > литниковая воронка
-
9 литниковая воронка
метал. tramoggia di colata [a campana] -
10 литниковая воронка
adjeng. embudo de colada -
11 литниковая воронка
adjmetal. évasement de la descente de coulée, évasement -
12 литниковая воронка
Eingußtrichter, Einlauftrichter -
13 литниковая воронка
• slévací nálevka• slévací jamka• nalévací trychtýř• licí nálevka -
14 литниковая воронка
sprue cup метал.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > литниковая воронка
-
15 литниковая воронка
Русско-украинский металлургический словарь > литниковая воронка
-
16 литниковая воронка с пережимом
adjliter. AbwürgtrichterУниверсальный русско-немецкий словарь > литниковая воронка с пережимом
-
17 клинообразная литниковая воронка
клинообразная литниковая воронка ж. мет. Keiltrichter mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > клинообразная литниковая воронка
-
18 сапожковая литниковая воронка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > сапожковая литниковая воронка
-
19 клинообразная литниковая воронка
adjeng. KeiltrichterУниверсальный русско-немецкий словарь > клинообразная литниковая воронка
-
20 огнеупорная литниковая воронка
adjsilic. RinnenblockУниверсальный русско-немецкий словарь > огнеупорная литниковая воронка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЛИТНИКОВАЯ ЧАША — элемент литниковой системы для приемки расплавленного металла и подачи его в форму. В некоторых литниковых чашах предусмотрено всплытие шлака и засоров на зеркало металла в чаше или фильтрации жидкого металла (рис. Л 7). ГОСТ 18169 86 … Металлургический словарь
Литниковая система — совокупность каналов (элементов), через которые расплав из ковша или другого разливочного устройства подводится к рабочей полости литейной формы (См. Литейная форма). Назначение Л. с. обеспечение оптимальных условий и продолжительности… … Большая советская энциклопедия
ВОРОНКА — часть литниковой системы; то же, что литниковая чаша … Металлургический словарь
литейная форма — [mold] устройство для получения отливок, состоящих из системы элементов, образующих рабочую полость, после заливки которой расплавленным металлом в результате затвердевания формируемого отливка. Элементами, образующими рабочую полость, являются:… … Энциклопедический словарь по металлургии
Формовка — в литейном производстве, процесс изготовления литейной формы (См. Литейная форма), предназначенной для получения фасонной отливки (См. Фасонная отливка). Различают Ф. ручную и машинную. Первая применяется главным образом в единичном и… … Большая советская энциклопедия